National Research Institute of Cultural Heritage

Conservation and Restoration Technique Research

保存科学研究室是为永久性保存贵重的文化财产原形而运用现代科学知识和技术对文化财产遭破坏原因进行研究，对文物制造技术和技法进行探查的机构。目前，保存科学研究室正在进行文化财产科学分析、保护方案调查等工作，并进行相关的石质文化财产破坏控制技术研究、动产文化遗产复原技术的开发研究、韩民族起源研究、传统科学技术实用化研究等各种有关文化财产保护复原的研究开发工作。

石质文化财产保护及评估技术研究
对韩国石质文化财产的综合破坏原因和机制进行科学分析研究，从而开发出可进行定量测量和评估的技术。另外，还进行石质文化财产维修复原用保护处理药剂的筛选及处理技术的研究，并对相应药剂的处理效果和稳定性进行检测。

关于制定风化破坏地图相关标准指南的研究
·目的：制定用统一方法对石质文化财产的破坏情况进行记录评估的标准指南
·内容：（1）对风化破坏情况标记方法进行初步统一
（2）现场适用性研究及应用方案探索
处理前的情况，自动生成CAD，完成风化破坏地图

填充剂、表面强化剂、胶粘剂性能评估方法的设定
·目的：选择可应用于石质文化财产保护处理现场的保存处理剂，探索标准化物理化学实验方法
·内容：（1）岩石分析及风化程度的判断
（2）石质文化财产保存处理剂的质量实验方法调查及物理特点实验方法研究
（3）采用多种非破坏性方法检测强化剂表面强度变化
（4）以被风化岩石为对象进行的环氧树脂胶粘性能测试
（5）不同岩石种类、处理剂、风化情况下的处理方法探索
（6）人工风化（冻结、融解、酸雨喷雾实验）及室外晾晒的性能评估实验
强化用保存处理剂实验，填充剂的物理性能检测，超声波速度检测，室外晾晒实验

现场应用技术的开发研究
·目的：找出通过长期监测进行保护处理的弊端，确保安全
·内容：1）对象岩石处理前后的力学、物理学特征实验
2）处理后通过coring直接采样并进行分析
3）特性评估方法分析
现场应用Ⅰ，现场应用Ⅱ，现场应用Ⅲ，现场岩石的超声波速度测定

研究成绩
[研究论文]
·保存科学研究     《国内国家指定石质文化财产的现状及统计分析》2006
·保存科学研究集《庆州南山磨崖佛岩石的物理特性研究》          2007
·矿物学会期刊     《以庆州南山石质文化财产为对象的保存处理剂处理的定量评测》2007
·文化财产科学技术     《德国文化遗产的研究动向与发展课题》   2007
·文化财产科学技术     《石质文化财产的风化破坏地图标准化研究》   2008
·韩国矿物学会期刊     《以庆州南山花岗岩为对象的에칠실리케이트强化处理的定量评测》2008
·保存科学研究     《石质文化财产保存处理剂的现状调查——以粘胶填充剂和防水增强剂为中心》
·保存科学研究     《基于人工风化实验地保存处理剂的物理性能变化研究》  2008
·保存科学研究     《泰安磨崖三尊佛的保存科学角度的破坏程度判断与保护环境分析》2008

[学术发表]
·石质文化财产风化破坏程度的定量测量方法研讨会      《对石质文化财产风化破坏程度判断方法和曹村处理剂评估的考察》                  2007
·春季地质科学技术共同学术大会      海报《国内国家指定石质文化财产的现状》      2007
·秋季韩国文化财产保存科学会          海报《磨崖佛风化破坏地图制作方法研究》      2007
·秋季地质科学联合学术大会              海报《庆州南山石与에칠실리케이트类处理剂结合特点研究》         2007
·东亚细亚文化遗产保护国际研讨会海报《庆州南山磨崖佛的岩石学特征及破坏程度评估》 2007
·International Symposium on Conservation of Stone Cultural Properties 'Oral'  《Establishing the standard of weathering damage map and conservation materials for stone cultural heritage》                2007
·春季韩国文化财产保存科学会          《石质文化财产保存处理剂的定量研究》          2008
·春季大韩资源环境地质学会              《以庆州南山花岗岩为对象的保存处理剂(表面强化剂)的定量评测」2008
·秋季韩国文化财产保存科学会          《泰安磨崖三尊佛风化破坏程度及保护阁内部环境分析》                                 2008
·文化财产保存科学国际学术研讨会《石质文化财产保存处理剂的性能评测及实际应用研究》2008
·2008年韩日共同研究会    《云住寺石质文化财产保护方案的调查研究》 2008
·石质文化财产保护国际学术研讨会《The study on performance evaluation and field application for conservation materials in the stone cultural heritages》       2008

动产文化财产复原技术的开发研究

有机文化财产保存复原技术研究：《朝鲜王朝实录》蜜蜡本复原技术研究

为探索破损严重的《朝鲜王朝实录》（国宝第151号）蜜蜡本保存方案，2006年开始进行动产文化财产复原技术开发研究(R&D)具体课题“《朝鲜王朝实录》蜜蜡本复原技术研究”。通过对蜜蜡本破损情况进行调查，准确掌握了目前的实际情况。为进一步明确蜜蜡本破损原因，我们又进行了现场分析和蜜蜡热化·硬化分析。今后，计划通过探索蜜蜡本人工热化条件和进行人工热化实验明确掌握热化机制，通过掌握蜜蜡本复原技术（去蜡处理等)和研究长期保存技术制定出《朝鲜王朝实录》永久性保存方案。尤其值得一提的是，2009年，为制定出《朝鲜王朝实录》蜜蜡本复原和保存方案，我们计划探索适于蜜蜡纸的人工热化条件，明确蜜蜡本热化机制，在对采用惰性气体进行保存处理的效果进行分析的同时对蜜蜡本及仓库保存环境进行监测，从而确定最适于保存《朝鲜王朝实录》的环境条件。

《朝鲜王朝实录》蜜蜡本的保存方案研究

首尔大学奎章阁现存《朝鲜王朝实录》1276册，其中，鼎足山本1181册，五台山本74册，其它散页本21册。太白山本848册现在收藏于国家记录院釜山支院。值得注意的是，奎章阁所藏鼎足山本是完帙，与唯一安全躲过壬辰倭乱的全州书库相关，完全保留了朝鲜前期所编撰实录的原样，其正统性已获普遍肯定。
为查明《朝鲜王朝实录》的破损原因，对《朝鲜王朝实录》原材料和制造方法进行分析。为进行复原，对用相同制造方法造出的韩纸的保存性能进行评测。

《朝鲜王朝实录》蜜蜡本的复原技术研究

在多种因素作用下，《朝鲜王朝实录》蜜蜡本出现变色、变白、变硬、破碎等多种破损现象，为对破损部位进行复原，必须进行去蜡处理。

1. 化学性去蜡处理
用多种药物对蜜蜡试制品进行处理，通过比较处理前后的质量，对各药物的去蜡能力进行比较。鉴于若实际用于处理实录，实录纸张有可能因药物作用而出现破损，因此还要对试制品在去蜡处理前后的物理、化学和形态特点进行比较，从而明确各药物是否用于保存实录。
- 使用药品
: Dichloromethane，Cyclohexane，Tetrahydrofuran，Chloroform等

2. 物理性去蜡处理
物理性去蜡处理方法包括以下几种：利用高温使蜜蜡全部融化；在较高温度条件下用纸把蜡除净；用激光进行切割。去蜡处理完毕后，对纸张处理前后的材质进行比较，从而明确相应处理方法对纸张的影响。

3) 《朝鲜王朝实录》保存技术研究
对《朝鲜王朝实录》蜜蜡本进行保存·复原处理后，剩下的最应重视的问题要数保管。有些国家已经对极为重视的文献采用各种方法进行有效保管。《朝鲜王朝实录》的保管方法在韩国也日益受到重视。

1. 需特别保管的书籍的保管方法
- 个别珍贵文献须收藏在惰性气体循环方式的chamber里。
: 通过阻止与氧发生氧化防治文献破损

- 对奎章阁仓库环境进行调查
: 对位于首尔大学奎章阁韩国学研究院内的《朝鲜王朝实录》仓库内部环境进行调查。
: 调查项目：温度、湿度、气流、二氧化硫、一氧化氮、二氧化氮、一氧化碳、二氧化碳

仓库保存环境评测

2. 惰性气体研究
- 对惰性气体的文献调查
- 用氮密闭处理器进行密闭处理时，对氧活性及文献在处理前后的状态进行分析比较。

icon 有机文化财产保存复原技术研究：有机文化财产保存复原材料及技术标准化研究

目的在于通过对有机文化财产保存处理材料和技术的特点进行分析和适用性研究确立保存复原技术和材质稳定性评测标准，制定不同材质、不同状态文物的保存复原技术方针。2009年计划以几种纸类文物保存处理专用复褙纸为对象进行人工热化（干式、湿式），从而对其保存性能进行评测。此外，还计划对含有石膏粉等功能性添加剂的复褙纸的特点进行评测，然后将其与葡蟠制成的复褙纸进行比较分析。

·有机文物的保存复原处理用材料及技术特点分析
材质特点导致有机文化财产在经过一段时间以后会在各种环境因素影响下发生各种变形。尤其是纸类文化财产，大部分被集中保存或个人收藏，因此会在保管使用上的不注意、保存环境的恶劣及自然环境等原因影响下遭到严重损坏。因此，要分析符合文化财产特点的材质和技术，灵活应用有机文化财产保存复原处理技术，以次建立科学标准的文化财产保存复原体系。

icon 改善文化财产保存环境的研究
博物馆、展览馆展厅、仓库等地保存有相当数量的文化财产。暴露在室外的文化财产容易受到气象环境较大影响，与之相反，保存在室内的文化财产容易在温度、湿度、光线、污染物质等因素影响下发生热化现象。为此，我们正对这些环境因素进行测量，对保存设施的环境是否适于保存进行调查，通过气体腐蚀实验等人工风化实验寻找最理想的保存环境。

<表：文化财产的材质与温湿度条件 >

材质	温度 (℃)		湿度(%)
材质	夏季	冬季	湿度(%)
金属制品、刀剑	22 ∼ 25	20 ∼ 22	35
土石、陶瓷制品			45 ∼ 50
纤维、纸制品			50 ∼ 55
木、竹、漆树汁制品			70 ∼ 80
出土木制品	20	20	80

<表：室内污染物质对文化财产材质的影响 >

室内污染物质	主要影响
粉尘	附着在物体表面后在湿气作用下部分溶解，导致文化财产材质发生改变。
硫氧化物（SOx）	与水发生反应后生成H2SO4，酸性的硫酸烟雾可与金属、石灰石、大理石、纸等发生氧化反应。
氮氧化物（NOx）	主要由于燃烧燃料而产生，与水发生反应后生成HNO3，对染料尤其有害。
臭氧（O3）	几乎可侵入所有有机纤维素、涂料、染料、木材等材料，导致材料变质。
一氧化碳（CO）	可与二氧化碳一起生成碳酸盐，导致颜料或没有保护膜的材料变质。
二氧化碳（CO2）	由于人或动物呼吸而产生，是室内空气污染的主要指标。

2. 调查方法
在所调查设施选取空气流动稳定、可测出均衡浓度的地点，以尽量不影响正常参观为前提。如所调查设施为展厅，主要在观众最为集中的大厅以及陈列受空气污染物质影响最严重的金属类、纤维类、纸类文物的展厅进行调查，调查日期既包括正常工作日，又包括公休日、闭馆日。展厅如有若干层，对各层一个以上的展厅进行调查即可掌握各层特点。如所调查设施为仓库，则对各测量点进行24小时以上的调查，从而掌握环境变化的影响。

关于韩民族起源的调查研究

“韩民族起源调查研究”是为查明韩民族的人类学起源和迁移途径而进行的自然科学性研究。以现有的与韩民族起源有关的考古学﹑历史学﹑人类学研究成果为基础，通过对韩半岛和东北亚﹑中亚等周边国家遗址上出土的古代人类骨骼进行分子遗传学﹒骨化学研究，获得关于韩民族古代史的科学性证据资料，这是研究的主要目的。此外，通过对遗址出土的人类骨骼所进行的个人情况﹑性别﹑血缘关系﹑饮食习惯等的分析，从科学上为理解古代的墓葬文化提供了基础资料。
-收集韩半岛亚洲出土的古代人类骨骼
出土的古代人类骨骼以博物馆﹑大学﹑发掘机关等保管的人骨和现在正在发掘中的遗址上出土的人骨为对象，收集不仅局限韩半岛，而是以蒙古﹑俄罗斯﹑中亚等与韩民族形成有紧密关系的地区为中心进行。出土人骨的整理原则是尽可能从发掘初期开始直接整理，在单独的专用设备中保管，有体系地进行管理。
-古代人类骨骼的发掘与样本提取
如果考古遗址中发现人骨，那么需要考虑对人骨进行体质人类学﹑分子遗传学﹑骨化学分析的可能性。尤其是要求进行古代DNA分析时，自人骨发掘初期开始至分析的全过程，需特别注意不要使发掘者﹑实验者对DNA造成污染。
在排斥外部污染源的原则下，所有参与者必须使用防护服﹑防尘鞋﹑防尘口罩﹑无菌手套。另外，为分辨在发掘﹒整理过程中可能发生的DNA污染，对发掘者与和人骨整理﹑人骨研究有关的所有人员提取遗传因子（但是，仅限签署同意书者）检测用样本（口腔上皮细胞）。人骨的整理从头部至脚尖进行，如果整理有难度，则自最外面（入口处）开至内部有次序地进行整理。如果人骨是多个人的，按照法医人类学cording顺序提取样本进行记录。人骨保管于人骨保管箱内，使用干燥剂，使湿度保持在30%以下。接近人骨的人员数限制在最少，保管箱采用门锁装置进行保护，对人骨的出入库和剩余量有体系地进行记录和管理。
․ 民族文化信息分析研究
- 文化信息因素探求
从古代遗址与文物中发掘能提取出与民族生活文化和技术文化信息的因素。尝试以古代陶器﹑木材﹑土壤﹑针织品等为对象进行分析，以获得关于遗址的时代﹑地域性生活文化和技术文化信息。
利用忠北梧仓郡藏待里遗址生物﹑微生物进行遗址环境信息研究-考古样本资料分析方法标准化与分析的新技术开发﹑出土木材的解剖学特性研究﹑古代染色技术信息研究-求礼孙氏宗庙出土服饰﹑出土陶器分析

․ 民族文化信息解释技术研究
作为对以金属﹑颜料﹑玻璃为代表的无机质文化财产和染料﹑漆料﹑皮革等有机质文化财产的基本分析技术，根据不同材质发现文化财产的劣化规律，开发新的分析方法，开发使分析结果可以相互比较的标准样本资料，以及研究分析条件标准化等。
■ 发现规律与开发分析方法
染料的劣化规律研究与极微量表面分析方法研究﹑利用XPS进行的漆料分析方法研究﹑离子分离方法研究﹑仙严寺一柱门丹青颜料离子结构
■ 文物分析标准样本资料开发与分析条件标准化

无损坏-XRF分析用标准样本资料开发，利用无损坏XRF进行分析条件标准化研究

传统科学技术实用化研究

利用传统有用资源进行保存材料开发研究: 开发有机质文化财产保存用天然杀菌剂

为寻求《朝鲜王朝实录》（国宝第151号）中损坏严重的蜂蜡本保存方案，自2006年起，作为非固定文化财产复原技术开发研究（R&D）的一个具体课题，“《朝鲜王朝实录》蜂蜡本复原技术研究”正在进行。通过对损坏的实录蜂蜡本保存状态的调查，正确掌握目前的状态，为查明蜂蜡本的损坏原因，对韩纸与蜂蜡的劣化﹑硬化特性进行了分析。探索今后蜂蜡本的人工劣化条件以及通过人工劣化实验查明劣化原理，通过研究蜂蜡本的复原技术（脱蜡处理等）与长期保管技术，达到制定《朝鲜王朝实录》永久保存方案的目的。尤其是2009年的计划是，为寻求《朝鲜王朝实录》蜂蜡本的复原与保存对策，探索适合蜂蜡纸的人工劣化条件，查明蜂蜡本的劣化原理，分析采用惰性气体进行保存处理的效果，同时通过模拟蜂蜡本和保管仓库的保管环境，寻找出最适合《朝鲜王朝实录》保存环境的条件。

开发研究文化财产保存用除虫杀菌剂

2000年从传统韩药材中提取出对文化财产的材质不会产生影响的除虫杀菌性物质，在国内最早开发出针对文化财产保护用的除虫杀菌剂，这一研究成果于2001年提出专利申请。另外，为对纸张﹒纤维类文化财产进行有效的保存管理，现在已开发出多种形态的产品，2003年实现商品化，2004年注册专利（第0421538号）等，正为保存文化财产，使之免遭生物的损坏而进行各种领先时代的研究。